BEAUTY, THOUGHTFULLY. FROM SEOUL.

Treatments · JP
Official Wellcomet Korea photograph of an LDM TRIPLE ultrasound console
Image: Wellcomet Korea — official LDM TRIPLE console image

ソウルのLDM:TRIPLE、MED TRI、そしてメニュー名の裏にある疑問

ソウルの予約に LDM を追加する前に、超音波システムを特定し、周波数ラベルで何がわかるかを理解し、明確な計画をリクエストしてください。

LDM はソウルのエステメニューに登場し、「水滴リフティング」や心地よいケアなどの説明の横に表示されることもあります。メニューのニックネームだけでは、医療機器、その使用が許可されている、または肌に適したプランを特定するには十分ではありません。まず、正確な Wellcomet モデルと提案された任命の目的を尋ねます。

TRIPLEとMED TRIはモデル名が異なります

Wellcomet Korea は、1、3、10、19 MHz の周波数を使用する超音波医療機器として LDM TRIPLE をリストしています。リストされているソノトロードは、1/3/10 MHz または 3/10/19 MHz を組み合わせています。 MED TRI の公式ページでは、独自のハンドピース オプションを備えた 1/3/10 MHz システムについて説明しています。これらの仕様は、機器を識別するのに役立ちます。最も高い頻度がすべての訪問者に最良の結果を与えるということは確立されていません。

周波数ラベルも治療処方箋ではありません。臨床医は、選択したハンドピース、プログラム、領域、および使用理由を説明する必要があります。 「LDM 10 分」とだけ説明されているパッケージでは、重要な質問は解決されていません。すべてのパッケージが同等であると仮定するのではなく、見積もられた予約に相談、準備、デバイスの使用時間、フォローアップが含まれているかどうかを確認してください。

マーケティングと一緒に韓国語のデバイスの説明を読んでください

Official Wellcomet Korea photograph of the separate LDM MED TRI ultrasound console
Image: Wellcomet Korea — official LDM MED TRI console image

どちらの韓国製品ページにも、この機器が超音波刺激装置であることが明記されており、鎮痛および関連する使用目的について言及した医療機器の通知が含まれています。この通知は、クリニックのメニューにあるすべての水分補給、リフティング、または回復の主張に対する承認として書き換えられるべきではありません。提案されている使用法が、その正確なモデルに対する現在の韓国語の指示とどのように関連しているかを尋ねてください。

別の施術後に LDM が提供される場合は、治療内容と皮膚の状態に応じた説明を求めてください。アフターケア パッケージに含まれていることは、それが必要であること、普遍的に互換性があること、または合併症を防止できることを証明するものではありません。臨床医が適合性を評価できるように、以前の処置、薬剤、関連する病状、インプラントを共有します。

外国人旅行者のための実践的なチェックリスト

  • 機種名をご確認の上、実際に使用する機器をご確認ください。
  • 誰が操作するのか、コンタクトハンドピースと皮膚がどのように準備されるのかを尋ねてください。
  • 予想される感覚、考えられる反応、セッションをいつ停止すべきかについての説明を求めます。
  • 韓国を出国した後に使用できる書面によるアフターケアと連絡方法を入手してください。

回復時間がゼロであるという約束に基づいて飛行機や別の治療を計画しないでください。症状が現れた場合に何をすべきか、誰がそれを確認するかについて合意します。公式写真には、識別用に別々の TRIPLE デバイスと MED TRI デバイスが写っています。これらは、使用前と使用後の証拠やプロバイダーの推奨ではありません。

EXPLORE THIS STORY

Translated edition · English original