BEAUTY, THOUGHTFULLY. FROM SEOUL.

Treatments · JP
Juvelook Volume 100 vials and labelled boxes in VAIM’s official September 2026 launch photograph
Image: VAIM / Juvelook — Volume 100 official product photograph

Juvelook Volume 100 と残りのライン: 予約する前にラベルをお読みください

メーカーが記載したパック量を理解し、正確な製品を記録し、提案された治療法がフォローアップ計画にどのように適合するかを尋ねてください。

Juvelook は製品ファミリーであり、普遍的に交換可能な 1 つのバイアルではありません。ソウルクリニックのメニューにブランド名のみが使用されている場合は、治療に同意する前にどの完全な製品名が提案されているかを尋ねてください。ニックネームだけを比較するのではなく、パッケージ、金額、フォローアップ計画を記録してください。

VAIMの9月10日の発表では、容量100は既存の200mg容量製品への追加として説明され、発売日は2026年9月9日とされています。新しいバイアルには85mgのPDLLAと15mgのヒアルロン酸が含まれています。これらは製品の内容であり、推奨される個別の投与量やすぐに注射できる液体の量ではありません。

完全な製品名を読む

現在の韓国のメーカーのページには、Juvelook i と Skin が 30mg、Juvelook が 50mg、ボリューム 100 が 100mg、ボリュームと G が 200mg と記載されています。記載されている PDLLA および HA の量はパックによって異なります。また、合計金額が等しいということは、2 つの指定された製品が交換可能であることを証明するものではありません。

このページでは、韓国のクラス IV 医療機器について説明しており、ポリ乳酸とヒアルロン酸の皮下投与後の物理的修復を通じて成人の顔のしわを一時的に改善するという目的が表示されています。クリニックの幅広いメニュー言語を、メーカーが表明している韓国語の使用目的と誤解してはなりません。

ミリグラムを治療量から切り離して保管する

バイアルのラベルに記載されている数字は、最終的に調製される量、注射部位の数、または適切な治療法を示すものではありません。どの量が元の製品を指し、どの量が提案された手順を指すのかについて臨床医に説明してもらいます。このラベルガイドから個人的な治療計画を導き出さないでください。

メーカーは、ボリューム 100 を 1 人用の単一バイアルのオプションとして提供し、その範囲を広げます。この説明は、誰もが完全なバイアルを必要とすること、または少数のバイアルが望ましいことを証明するものではありません。製品の選択、準備、適合性は臨床相談に属します。

旅行後に使える記録を残しておきましょう

  • 治療記録で完全な製品名、ロット番号、有効期限の詳細を尋ねてください。
  • 密封され、ラベルが貼られた製品と製造元の認証資料を見せてもらうように依頼してください。
  • 使用量と臨床医が準備を文書化する方法を確認します。
  • 韓国を出国した後に有効なアフターケアと連絡方法を書面で要求してください。
  • リスク、代替案、旅行スケジュールを適切に見直すことができるかどうかについて話し合います。

写真のバイアルとボックスは、VAIM の公式 Volume 100 製品写真です。彼らは範囲内の例を特定します。プロバイダーを推奨したり、結果を予測したりするものではありません。予約する前に、医師に正確なラベルと提案された計画を照合し、出発後も実用的なフォローアップを手配するよう依頼してください。

EXPLORE THIS STORY

Translated edition · English original